21 octobre 2006

Ho avy ny fety ...

Miarahaba anareo mpitsidika an'ity bilaogany ity.    Dia inona indray no hatao ? Fety Lavitry ny tanàna ka manimanina ...

Ny eritreritray dia miaraka mikorana isika na amin'ny Krismasy na amin'ny taombaovao, ny hira gasy eo tsy lany ary ny tsaky hatao koa izay hahalafatra azy.

Hifanakalo fanomezana isika ohatra : alaina daholo ny anaran'ny mpandray anjara dia manao atsapaka isika ka izay anarana azo eo no omena fanomezana, mba tsy ho lafo loatra dia ho ferantsika tsy mihaotra ny 1000 CFP (na 500 CFP, izay hifanarahana) isaky ny fanomezana.

(Oay ! Ity sary kely aloha dia i Sombiniaiko (zanakay) tamin'ny volana janoary 2004 tao amin'ny "Place TO'ATA")

Izay fa mandra-pibilaogy e ...

 

Bonjour à tous

Les fêtes de fin d'année approchent et on ne sait que faire ...

Nous proposons à Nöel ou à la St Sylvestre un échange de cadeaux et les festivités associées. Chaque participant tirera au sort la personne à qui il fera un cadeau. Pour éviter les dépenses élevées, le cadeau de dépassera pas un plafond que nous déterminerons (1000 CFP ou 500 CFP ?).

(La photo est celle de notre ch'ti Sombiniaiko en Janvier 2004 à TO'ATA)

Bon, allez et à la prochaine bloggerie ...